微软的新Bing

阅读时间 9 分钟,快速阅读仅需 3 分钟。

Bing这个光是名字就在中国饱受争议的微软搜索引擎,终于在6月1日儿童节正式开通了中国区的访问,中文译名正式确定为“必应”。可能由于时间的关系,必应的本土化工作很粗糙,许多特色功能并没有在中文版中实现,所以这篇文章就从中文版已经定位明确的三大搜索功能入手,看看这个新鲜的搜索引擎有什么有趣的东西,来看看从中我们又能获得怎样的搜索体验,看看这个Bing是有求“必应”,还是微软新的“病”

Bing的名字

1.叫Kumo那个微软新武器

《Google的杀手们》文中曾经提到过Kumo这个名字,那个时候微软尚未决定产品最终的名字,从字面意思的解释上来讲,Kumo这个名字,比较有内涵,大众的接受度也还是可以的。虽然如此,但可能其在日文中的丰富内涵,依然没有美国本土母语那样亲切,所以微软最终弃用了这个双关的名字。

2.Bing是个拟声词

微软在Bing发布时说,Bing就像是一个声音:当操作电子产品时,用声音反馈正确的操作,如发出Bing的一声确认,而微软期望他们提供的搜索结果,也可以像那样,给使用者直达目的获得准确结果的感受。其实熟悉外国文化的朋友,对Bingo这个单词应该印象十分深刻,中文翻译为“宾果”,实际上是源于一个游戏,第一个答对的玩家喊Bingo表示胜利,这个游戏在国外很流行,所以他们也会很自然的接受这个接近Bingo的词——Bing这个新名字。

3.当英文单词遭遇中文拼音

很多老外学中文时,都不禁感叹中文的博大精深,而最令他们头疼的莫过于中文中的多音字。同样的发音,在英文中为数不多,而在中文中可以找到无数个,当Bing这个词汇出现那天起,其从形到音都符合中文拼音的条件,所以Bing在中国就有了“病”的民间称呼,可能这也是微软没有顾及到的,尤其是“病”这个遭人厌恶的字眼。还好微软中国及时打了圆场,起了个蛮有味道的中文名字“必应”,有求必应,很直观很好记。

不甘寂寞的Bing首页

1.色彩缤纷的第一印象

之所以说Bing不甘寂寞,是因为它并非像Google那样,采用最简洁最直观的首页,反而走起了花哨的路线。Google创始人曾经说过,他们不想让Google的首页出现任何多余的东西,充满变化的Logo和直奔主题的搜索栏就是Google想在首页呈现的重点,强调品牌与结果。

而微软用一张不小的彩色图片吸引用户的眼球,一张这样的图片可能影响不了多少速度,但是这无疑会造成一个视觉的转移,当图片与文字排列在一起时,最先抓住眼球的通常是图片,而Google在首页那唯一的图片,就是自家的品牌LOGO,无论是从品牌文化还是从实用程度上来讲,Bing的首页配色,从用户体验角度,都不太适合应用在搜索引擎上。但是,微软就是要不一样,从视觉欣赏角度也无可厚非。

2.自家产品排排站

Google是个搜索起家的公司,所以旗下N款产品大多也是围绕搜索开始的。而微软与其不同,抛开其在单机领域的辉煌不说,其公司不断向互联网输送新的血液,如MSN、Windows Live系列产品等,它们离“搜索”较远,但同时都是与Bing处在同一层级的自家产品,于是大家就可以在Bing首页的顶部,看到微软惯于使用的旁敲侧击宣传手段,上面赫然列着这三款产品的名字。它们是把用户转移到“搜索”之外的自家产品上,这就是与Google强调搜索在本质上的不同。

3.与美国总部的那道墙

Bing从正式发布那天起的做法,已经很明朗,微软看来正式弃用了Live搜索引擎。中国用户访问Bing.com的官方首页,或是微软的历史产品live.com,都会被自动跳转到中国版cn的首页。这个做法也没有什么争议,毕竟Google也是这么做的。

但与Google不同的就是在首页上,Google可以直奔美国官方英文Google,而必应的做法,却想让中国用户与总部远远的阻隔开,主页上没有醒目的跳转链接,需要点击右上角的中国选择相应国家的版本。目前看来,本土化进程很糟糕,比曾经的谷歌还要糟糕,主要功能的缺失令中国用户失望。

搜索的本质

1.分类的结果

搜索的本质就是结果,当然百度的那种结果是搜索的变质,这里就不再多言。Bing强调的是分类结果,从搜索结果页的左侧可以很明显的看到结果分类栏,虽然现在还不完善,不过这个栏将来应该可以带来更多有趣的东西,只能说就目前的情况看,本土化做得并不怎么样,相关搜索提供的推荐关键词甚至可以说是无厘头。

2.页面的留白

美国原版Bing中,这个右侧的区域留白,是为了实现鼠标悬停在结果时,展现网页进一步的详细信息,而中国版显然没有开放这个功能,但愿是技术原因尚在制作。现在整个右侧的页面是空白的,而不像Google是用一个横栏贯穿,这块区域将来一定会有不少抢眼球的东西。

3.高级搜索

添加【搜索条件】,也就是增加搜索的关键词,每次只能添加一个关键词,可以改变搜索的条件。

【站点(域)】这个搜索还是比较方便的,像站内搜索那样搜索在指定网站中的结果,或者屏蔽某些网站后的结果。

满足全球【语言】的搜索需要,当有多种语言的结果出现时,可以在这里选择母语的结果。

搜索图片的乐趣

1.无缝的结果

虽然对图片显示速度会有一点影响,但是这种显示方式可以让浏览过程变得稍微流畅些。随着页面向下滚动,逐渐呈现出更多的图片搜索结果。其实这样做的好处有很多,Google Reader也是采取类似的形式供读者查阅,节省了用户等待的时间

2.看图不识字

直接反应图片结果的就是图片的缩略图、标题、大小和归属网站,其中这图片的标题可以说必应的一大败笔。版面的空间有限,呈现完整的图片标题显然是不现实,于是Google使用…等符号来表示标题不完整,而必应的结果中,我们可以很明显的看到断断续续的“文字”,之所以打引号,是因为某些字根本显示不全,不知是否该称其为文字。处理问题的方式有很多种,用一种给以提示的符号代替,总比不着边际的要好。

3.原来图片可以如此分类

在左侧栏,可以分别从图片的大小、布局、颜色、样式和人物的角度区分结果。

在【大小】的分类中,我看到了一个有意思的分类——墙纸,于是好奇的试了几个不同的关键词,通过网址来看,应该是满足1280*1024分辨率的才算,但是到最后也没有一个符合条件的结果出现。

在【布局】分类中,我看到“方形”这个分类,难道这能搜索出正方形的图片?结果告诉我,并不全是正方形的图片,很多近似正方形的图片也在里面,但是长宽相差将近200的图片也在结果中,就有点让人不解了,或许以后会改善吧,这个分类对于制作头像来说还是比较有用的。

【颜色】分类就比较惨,也许是技术还未达到那种区分颜色的高度,现在只能搜索“彩色”和"黑白"。

【样式】这个分类还不是很明确,“照片”和“插图”的定义究竟是什么,照片就不能是插图?

【人物】分类比较有意思,它不但能搜人,还能搜有头的人和有半身的人,貌似说得有点恐怖- -,其实就是头像和半身像,结果中虽然参杂着许多无关的东西,但是半身像这个搜索还是比较有意思的。

不太一样的视频搜索

1.最快的预览方式

搜索视频最迫切的需要就是预览视频,相比其他同类服务,Bing这次可算是有了独到的突破。只要将鼠标移动到视频缩略图上,就可以快速的预览视频的小片段,从而获悉是否为自己需要的结果。而想停止预览时,移开鼠标即可。

当然TechCrunch也发现了有趣的东西,可以利用这个简短的快捷预览,免费观看成人影片,其实成人图片也是一样的。

2.分类方式

按【时长】分类比较适合搜索超短片、MV之类的视频。

【屏幕大小】分类不如叫屏幕类型更妥当,是按照标准4:3和宽屏16:9视频分类的。

【分辨率】高中低三档分类,从实际搜索的角度我是对这结果相当的不理解- –

【视频来源】可以很方便搜索来自某一特定视频网站的视频,自从Youtube被墙后,Youtube不出现在列表中可以理解,但连cctv都被纳入列表,不得不令人对这个列表有所怀疑。

直面Google的Bing

目前来看比较可悲的就是本土化的进程显然很慢,对比美国的Bing和中国的必应,少的功能可不止一两个,尤其是TC所指出的Porn Search Engine名号,在中国版上显然永远也不会体现得出来。所以说,还是像Google那样,谷歌和Google是两个不同的产品,Bing和必应也是一 样,如果想真正的体验这款产品,请访问美国版的Bing主页。

三大主打业务就是这样,资讯、地图和人气榜等服务尚在建设中,与总部的功能对比还很弱。看得出微软很想将Bing的领域沿着Google的路扩大,但是很明显Bing目前来看还有很多的东西要做,从用户体验的角度更深入的去做产品的细节,一味的扩大并无益处,如果搜索引擎连搜索的基本功能都不能令用户满意,那么就算其五颜六色、华丽无比也是令人乏味的。但愿微软能将Bing坚持做下去,不要再重蹈自家Live搜索的覆辙。

Google杀手这个名称的提出就是将Google推上神坛,总拿Google说事,对于任何一个同类来说都是不公平的,但是市场竞争面前,就不能惧怕与对手做比较,有东西能与对手竞争才能生存下去,改良设计也是一种成功的设计方式。与之相反,如果自己做的是别人已经做过的东西,而且还不如别人做得好,那不就成巨资打造的新“病”了吗?

85 条评论

  1. Google搜索不到bing~~~
    支持的点支持 反对的点举报
    Google搜索不到bing~~~
    支持的点支持 反对的点举报
    Google搜索不到bing~~~
    支持的点支持 反对的点举报
    Google搜索不到bing~~~
    支持的点支持 反对的点举报

  2. 【样式】这个分类还不是很明确,“照片”和“插图”的定义究竟是什么,照片就不能是插图?

    我想这是翻译的问题了,在英文站里,照片是photograph,插图是illustration,这个illustration译作插画比较好吧,一般我们是指用于搭配文字或作图表说明的图片~~~~~

  3. 英文站还有个很有意思的特点,主页的背景图片,都会配有一些小说明,让人不光光是看一张美图而已,还能学到小知识,蛮有趣的~~~点那些小框框就可以看到了

    中文站没有……嘎嘎~~~

  4. […] 和Twitter一起出现“故障”的还有刚推出的微软bing、著名相册Flickr、hotmail(登录过程)。 Tags: GFW, internet, twitter This entry was posted on 星期一, 七月 13th, 2009 at 11:52 上午 and is filed under 东拉西扯. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site. […]

  5. 时隔一个多月刚才又去bing上搜索感受了一下。首先是发现那张被FrankyXu判定为不合理的图片其实是大有用处,所以立刻就想到来可能吧了。
    因为当时看见FrankyXu说首页的大图不合理,就觉得确实不合理,并且困惑微软应该不会犯这种错误,但是有实在想不出其他解释。
    但是今天一看就明白了,在图片上加入注解,以及调动起用户的搜索欲望。可以让用户去搜索自己原来可能根本不会想到的内容。
    猛的觉得微软是真聪明。这样就将搜索引擎首页的资源利用了起来,并且增大了用户延长在搜索引擎上逗留时间的几率。而我估计如果可以,这个首页图片以后就是一个强大的广告平台,比起花言巧语,这样直观的给用户搜索产品信息这样的推广方式对做广告的企业来讲似乎更有效。

  6. 你们没规矩真让人痛心啊 还屏闭啊·你们就是不认帐啊!够小人的人够大心够小 也不没人用你的东西 你们微软还欠[丁红启-凡照]软件公司5000千万的漏洞钱啊!可能我是 最后一次说 丁红启 我是记住了

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注