没有距离,没有国别,Just Say No!

这是一篇我翻译自Vecosys的博客的文章。作者最近看了一部大概15分钟的视频,视频大概描述了我们未来的文化。作者表示,他曾经对视频中个别的问题进行过思考,但没有把它们放在一起思考过。如果以这个视频里的想法出版一本书的话,那么这本书也许应叫做“Just Say No”。

我们先来看看这段视频:

(如果视频无法显示请刷新页面。)

和什么say no呢?

作者这样认为:

没有雇员
我很早之前就已经放弃了当一家公司的“有限”的雇员。
没有办公室
我在家或者在一个有无线网络的地方工作。
没有(多种)语言
英语是商业网站中的“TCP/IP协议”(很形象)。
没有文凭
我有一个MBA文凭,那又怎么样?对于简历来说这是好的,但那也代表着“比更多人更多胡话”(比如某某教授)。
没有政治(?)
更多选民把票投到未知因素而非政客上面。他们和群众分离。
没有秘密
开放资源,开放的思维,开放的协作。
没有种族主义
应该是这样说,不是肤色或性别而是你的能力决定你的人生。
没有email
Email是一种新但又慢的通信方式。我现在更多的是使用IM或Twitter和朋友沟通。
没有大众媒体
我看博客,看视频和播客。大众媒体实在太慢了。
没有距离
互联网使得距离不再是一个问题。
没有国别
我在印度出生,在英国生活,但我觉得我是全球公民因为我的网站和世界联通。
没有失败
不少企业家在失败一次过来后取得很大的成功。
没有信仰
我自幼就是个无神论者。宗教是会造成不和和控制人的。真是可喜的摆脱。
没有限制
任何想法不管大还是小都可以去尝试。

我的英语相当垃圾,所以翻译得相当不好,希望有人能再次翻译一下。

原文地址:http://www.vecosys.com/2007/05/28/no-defines-our-new-world-culture/

1 条评论

  1. 2007 年 6 月 1 日 下午 12:22

    未来离我们还很远~

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注